{"id":42654,"date":"2020-12-29T13:01:18","date_gmt":"2020-12-29T18:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/judocanada.org\/index.php\/commotions-cerebrales-information\/"},"modified":"2022-06-06T15:02:37","modified_gmt":"2022-06-06T19:02:37","slug":"commotions-cerebrales-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/commotions-cerebrales-information\/","title":{"rendered":"COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES &#8211; INFORMATION"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Une\u00a0<strong>COMMOTION C\u00c9R\u00c9BRALE<\/strong>\u00a0est un type de l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique caus\u00e9e par un coup ou une secousse \u00e0 la t\u00eate, au visage, au cou ou au corps qui fait que la t\u00eate et le cerveau se d\u00e9placent rapidement d\u2019avant en arri\u00e8re et peuvent modifier le fonctionnement normal du cerveau.<\/p>\n<h4><u>Examples de certains Signes et Sympt\u00f4mes<\/u><\/h4>\n<ul>\n<li>Physiques (p. ex. maux de t\u00eate, \u00e9tourdissements),<\/li>\n<li>Cognitifs (p. ex. difficult\u00e9 \u00e0 se concentrer ou \u00e0 se souvenir),<\/li>\n<li>\u00c9motionnels ou comportementaux (p. ex., d\u00e9pression, irritabilit\u00e9), ou<\/li>\n<li>Li\u00e9s au sommeil (p. ex. somnolence, mauvaise qualit\u00e9 du sommeil).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certains athl\u00e8tes d\u00e9velopperont des sympt\u00f4mes imm\u00e9diatement tandis que d\u2019autres d\u00e9velopperont des sympt\u00f4mes retard\u00e9s (commen\u00e7ant 24 \u00e0 48 heures apr\u00e8s la blessure).<\/p>\n<h4><u>Une commotion c\u00e9r\u00e9brale doit \u00eatre suspect\u00e9e chez tout athl\u00e8te qui:<\/u><\/h4>\n<ul>\n<li>Subit un impact significatif sur la t\u00eate, le visage, le cou ou le corps<\/li>\n<li>Signale TOUT sympt\u00f4me d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/li>\n<li>Pr\u00e9sente TOUT signe visuel d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ou si quelqu\u2019un est t\u00e9moin d\u2019un athl\u00e8te pr\u00e9sentant\u00a0<strong>TOUT<\/strong>\u00a0des signes visuels d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSclpKyvQiLKo95K0GdsUh1_vtj4W2Ae0JD8kLzJ2n3R5YYaxQ\/viewform\">FORMULAIRE DE D\u00c9CLARATION DE COMMOTION<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour aider Judo Canada \u00e0 surveiller l\u2019occurrence de commotions c\u00e9r\u00e9brales au cours d\u2019activit\u00e9s li\u00e9es au judo (comp\u00e9tition ou entra\u00eenement). Ce formulaire en ligne doit \u00eatre rempli et soumis chaque fois qu\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale est suspect\u00e9e \u00e0 la suite d\u2019un incident survenu lors d\u2019une activit\u00e9 li\u00e9e au judo.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>Pour plus d\u2019informations, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux documents ci-dessous:<\/h4>\n<h3><u>Protocoles et politique<\/u><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Concussion-Policy_FR_March_2020.pdf\">POLITIQUE SUR LES COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Concussion-remove-from-play-protocol-March_2020_FR.pdf\">Protocole de retrait de Judo Canada<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Retour_haut_niveau.pdf\">Retour \u00e0 l\u2019entra\u00eenement: Athl\u00e8te de haut niveau<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Retour_Club_Communautaire.pdf\">Retour \u00e0 l\u2019entra\u00eenement: Niveau club &amp; communautaire<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Protocole-sur-les-Commotions-Cerebrales-de-Judo-Canada-2018.pdf\">Protocole sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales de Judo Canada<\/a><\/p>\n<h3><u>Ressources<br \/>\nsur les commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/u><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Fiche-Educative.pdf\">Fiche \u00e9ducative<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lettre-Diagnostique-Medical.pdf\">Lettre de diagnostic m\u00e9dical<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lettre-Autorisation-Medicale.pdf\">Lettre d\u2019autorisation m\u00e9dicale<\/a><\/p>\n<h3><u>Liens et autres ressources<\/u><\/h3>\n<p><strong>Nouveau :<\/strong><a href=\"https:\/\/pedsconcussion.com\/fr\/\"> Peds Concussions FR<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/sirc.ca\/fr\/commotion\/\">Ressources pour les commotions c\u00e9r\u00e9brales \u2013 SIRC<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/parachute.ca\/fr\/ressource-professionnelle\/collection-commotion-cerebrale\/lignes-directrices-canadiennes-sur-les-commotions-cerebrales-dans-le-sport\/\">Lignes directrices canadiennes sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport (Parachute.ca)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/cattonline.com\/\">Concussion awareness training tool\u00a0 (Anglais seulement)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/casem-acmse.org\/fr\/public\/trouver-un-medecin-de-sports\/\">Trouver un M\u00e9decin du Sports<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.judocanada.org\/fr\/cours-en-ligne\/\">Formations en ligne<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/JC_Concussion_Flow_Chart_FR_FNL-1.jpg\" width=\"530\" height=\"819\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/JC_Concussion_FR_FNL-1-768x1152-1.jpeg\" width=\"540\" height=\"810\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AFFICHE&#8221; color=&#8221;danger&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fjudocanada.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FJC_Concussion_Flow_Chart_FR_WEB.pdf&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AFFICHE&#8221; color=&#8221;danger&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fjudocanada.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FJC_Concussion_FR_WEB.pdf&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x84if8w&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_cta h2=&#8221;WEBINAIRE SUR LES COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES&#8221;]Pour voir le webinaire en entier cliquer sur la vid\u00e9o<\/p>\n<p>Pour t\u00e9l\u00e9charger la pr\u00e9sentation <a href=\"https:\/\/judocanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Concussion-Webinar-V6-FR1.pdf\">PDF CLIQUER ICI<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Une\u00a0COMMOTION C\u00c9R\u00c9BRALE\u00a0est un type de l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique caus\u00e9e par un coup ou une secousse \u00e0 la t\u00eate, au visage, au cou ou au corps qui<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learning.judocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}